Информация об обработке персональных данных клиентов «Olympic Casino» и «OlyBet» в целях прямого маркетинга и анализа

10.1. Владельцами Ваших персональных данных одновременно являются компания AS «Olympic Entertainment Group», управляющая «Olympic Casino» в Эстонии, компания «OB Holding 1 OÜ», управляющая «OlyBet» в Эстонии, и ЗАО «Olympic Casino Group», управляющая «Olympic Casino» и «OlyBet» в Литве.

 

Контакты владельцев данных:

«Olympic Entertainment Group» AS

Код 14437516,

адрес Пронски 19, 10124 Таллин, Эстония

Эл. почта info@oc.eu

 

«OB Holding 1» OÜ

Код 14975047

адрес ул. Пронски 19, 10124 Таллин, Эстония

Эл. почта info@oc.eu

 

ЗАО «Olympic Casino Group Baltija»

Код 211733760

пр. Конституцийос 12, LT-09308 Вильнюс, Литва

Эл. почта lithuania@oc.eu

 

Обработка данных

Мы используем электронные контактные данные, представленные вами, чтобы отправлять вам информацию и специальные предложения на выбранные вами темы,  рекламируя так деятельность «Olympic Casino» и «OlyBet». Ваши персональные данные мы обрабатываем на законном основании, предусмотренном в статье 6(1)(a) ОРЗД.

Если вы согласны, информация и специальные предложения будут персонализированы, т.е. будут высылаться с учетом ваших интересов и на основании ваших действий. Подготавливая такие предложения, можем с вами связаться, например, по вопросу, как вы пользуетесь услугами «Olympic Casino» и «OlyBet» (например, если вы отдаете предпочтение определенным играм «Olympic Casino», мы можем вас информировать, если такие игры предлагаются «OlyBet»; если вы участвовали в определенных мероприятиях или получали предложения раньше, мы можем предложить их еще раз или направить специальные предложения игрокам, которые ставили определенные суммы и пр.). Мы стремимся лучше вас узнать и побуждать пользоваться нашими услугам. С этой целью мы используем профилирование и автоматическое принятие решений. Автоматическое принятие решений обычно происходит без вмешательства человека. Однако это не создает для вас никаких правовых последствий и не оказывает на вас другого существенного влияния. В худшем случае мы можем отправить вам предложения, которые вам не интересны. Персонализированные предложения могут повысить зависимость страстных игроков, однако мы принимаем необходимые меры предосторожности и никогда не обратимся к такому игроку сознательно и очень рекомендуем играть в азартные игры ответственно. Вы имеете право потребовать, чтобы при принятии решений участвовали люди, выражали свое мнение по таким решениям и оспаривали решения. Ваши персональные данные мы обрабатываем на законном основании, предусмотренном в статье 6(1)(a) ОРЗД.

Мы будем обрабатывать ваши персональные данные в вышеуказанных целях до тех пор, пока вы не отзовете свое соответствующее согласие (свои соответствующие согласия), иногда обращаясь к вам с просьбой обновить свои настройки.

Мы также будем представлять вам информацию и специальные предложения по телефону или при посещении вами «Olympic Casino» или «OlyBet». Эти предложения обычно персонализированы, т.е. подготовлены на основании наших знаний о ваших интересах и действиях, как разъяснялось выше. Правовым основанием для обработки ваших персональных данных является наш законный интерес в стимулировании бизнеса «Olympic Casino» и «OlyBet» (ОРЗД статья 6(1)(f)). В таком случае мы делаем вывод, что в зависимости от обстоятельств, ваш законный интерес или основные права и свободы, требующие защиты персональных данных, не превышают нашего законного интереса. Вы имеете право в любой момент заявить возражение против такой обработки данных, обратившись к нам по указанным ниже контактам. В таком случае ваши персональные данные не будут больше обрабатываться в целях прямого маркетинга.

Мы используем ваши сводные персональные данные, представленные нам или созданные, когда вы пользуетесь услугами «Olympic Casino» или «OlyBet», для анализа, т.е. чтобы лучше понять наших клиентов, их потребности и поведение, чтобы мы могли принять наилучшие решения по маркетингу и бизнесу. Ваши персональные данные отправляются в Эстонию, и их анализируют совместные владельцы данных  «Olympic Entertainment Group» AS и «OB Holding 1» OÜ. Мы анализируем ваши данные для того, чтобы понять, какие игры «Olympic Casino» популярны и должен ли их также предлагать «OlyBet», чтобы увеличить количество пользователей; в каком порядке должны быть перечислены игры для повышения их популярности; какие спортивные мероприятия «OlyBet» популярны и должны быть предложены «Olympic Casino»; какие наши клиенты, которые активны в интернете и в реальной жизни и пр. Хотя такой анализ вначале может быть основан на некоторых ваших персональных данных, данные суммируются, и никакие персональные данные ни в каких отчетах не используются.

Правовым основанием для обработки ваших персональных данных является наш законный интерес в принятии наилучших решений по маркетингу и бизнесу и продвижении бизнеса  «Olympic Casino» и «OlyBet» (ОРЗД статья 6(1)(f)). В таком случае мы делаем вывод, что в  зависимости от обстоятельств, ваш законный интерес или основные права и свободы, требующие защиты персональных данных, не превышают нашего законного интереса. Вы имеете право в любой момент заявить возражение против такой обработки данных на основании, связанном с вашей ситуацией, обратившись к нам по указанным ниже контактам. В таком случае мы не будем дальше обрабатывать ваши персональные данные с целью анализа, если только мы не докажем значимость правового основания для такой обработки данных, которая превышает ваши интересы, права и свободы.

Мы будем обрабатывать ваши персональные данные в вышеуказанных целях до тех пор, пока вы не заявите возражение и у нас не будет больше права на дальнейшую обработку ваших персональных данных или до тех пор, пока действует ваш договор, заключенный с нами.

Обратите внимание, что другие практики обработки персональных данных описаны в наших соответствующих политиках конфиденциальности, которые вы можете найти на сайтах («Olympic Casino» – www.olympic-casino.lt и «OlyBet»– www.olybet.lt). Политика конфиденциальности «Olympic Casino» также находится в приемной «Olympic Casino». Обратите также внимание, что отзыв согласия (согласий) на обработку данных в целях маркетинга и анализа не мешает нам обрабатывать ваши персональные данные в других целях, предусмотренных в политике конфиденциальности.

Контакты уполномоченного по защите данных компании:

Konstitucijos Ave. 12, Вильнюс, Литва, DataProtectionOfficerLithuania@oc.eu.

Права клиента

1. Клиент имеет право получить от компании подтверждение того, обрабатываются ли его данные и доступны ли они.
2. Если личные данные не были получены от субъект, он или она имеет право знать, где были получены его или ее личные данные.
3. Заказчик имеет право потребовать исправления неточных личных данных.
4. Заказчик имеет право отозвать свое согласие на обработку персональных данных в любое время без ущерба для законности обработки данных на основании согласия до отзыва согласия.
5. Заказчик имеет право приостановить обработку своих персональных данных в целях прямого маркетинга.
6. Клиент имеет право потребовать удаления своих личных данных.
7. Клиент имеет право потребовать ограничения обработки его личных данных.
8. Клиент имеет право получать личные данные, которые он предоставил контроллеру данных. Данные должны быть предоставлены в структурированном, совместно используемом электронном формате.
9. Компания может передавать данные клиентов компаниям, входящим в ту же структуру, что и UAB Olympic Casino Group Baltija.
10. Клиент имеет право подать жалобу в Государственную инспекцию по защите данных Литвы, отправив заявление по электронной почте ada@ada.lt или приехать на ул. Л. Сапегоса. 17, 10312 Вильнюс, Литва. 
11. Основные цели, основы и методы сбора, управления и обработки персональных данных клиентов смотрите ниже.